Libre

Libre

miércoles, 21 de octubre de 2015

25)Para que lo sepas

Debería ser Just So You Know el título, pero mejor poner la traducción... Encajará mejor.

Fue uno de los singles del tremendo The War of Art (ese título, leyendo a Sun Tzu, haciendo metal industrial y producidos por el maestro Rick Rubin...no podía ser malo...y no lo era, no) de los grandes American Head Charge (muy recomendables).

Tengo un grato recuerdo de verlos en directo...fue en Illumbe, en Donostia, en el 2002...junto con Slipknot...última vez que estuve en mi amada segunda perla del Cantábrico (lo siento txuri urdines... Me crié en Gijón... Pero llevo ambas en el corazón).  Ojalá vuelva pronto...y ojalá sea para quedarme cerca...pero esa es otra historia, como decía Michael Ende...

En esta canción donde su cantante le daba a ese registro melódico Pattonero como a mí me gusta, y como yo hacía también, había un estribillo poderoso musical y líricamente:

"And all it was
Was something beatiful
When times and dreams
Don't seem so tall
At all"

Y os preguntaréis porqué todo esto...

Bueno, esta mañana, tras los escabrosos sucesos esperando a la asistenta, en la conversación con ella una pregunta suya me ha dejado descolocado:

"¿A qué te dedicabas?"

Pensaba que era una pregunta laboral, así que por ahí he empezado... Pero me corta y dice:

"¿No tenías un grupo?"

Estooooooo "...sí ¿?"

La sonrisa que ha esbozado me ha confirmado que me había reconocido...aunque ni ella ha dicho más ni yo he preguntado... Me muero de la vergüenza...

El caso es que esa canción, un servidor la usaba para marcar tono para muchas composiciones. El tono del cantante y el mío son muy parecidos.
Pero la letra en ese momento no significaba demasiado para mí...
Hoy, mientras bajaba a firmar papeleos para el IRPF, ha salido en el reproductor aleatorio de música... Y la letra me ha golpeado en la cara...

Se la podría cantar a la única persona que me ha querido...se la podría cantar a la persona que me hizo arrancarme el corazón y enterrarlo para siempre... Ambas me provocan cantarles y contarles esa letra...

Aunque ninguna lo entendería o querría oírlo... Cada una, una opción... Y como dice la canción
"You won't see me...and I can't see you"

Y manda cojones que aún haya gente que recuerde aquello de subirme en un escenario que fue más terapia que otra cosa para mí...

Bueno, hoy el post nocturno tiene una cara más amable...aunque si leéis la letra y la interpretáis...quizás pierda ese almíbar y se transforme en agridulce... Y no de los chinorris...

Os dejo la letra: http://www.azlyrics.com/lyrics/americanheadcharge/justsoyouknow.html

Y el vídeo: https://youtu.be/jIibR7M9uZ4

Saludos desde la celda.

PD: este post es una prueba de la que -estoy seguro- sacaré mucho en claro...

No hay comentarios:

Publicar un comentario